Termos de Uso
Em vigor desde 20 de novembro de 2026
Estes Termos regem o uso do Targil, aplicativo para personal trainers gerenciarem seus alunos, operado por 52.109.439 FELIPE MEIRELES DE SOUZA, CNPJ 52.109.439/0001-50, com sede em Belo Horizonte/MG. Ao criar uma conta, você declara que leu e aceita estes Termos e a Política de Privacidade.
1. Quem usa o app
- Personal: profissional que contrata o Targil para prescrever treinos, acompanhar alunos e usar o app com a própria marca.
- Aluno: pessoa convidada pela personal para ver treinos, registrar cargas, medidas e evolução. O aluno não paga nada ao Targil.
É preciso ter 18 anos ou mais para criar conta. Menores de idade só podem usar o app com autorização e acompanhamento do responsável legal, combinados diretamente com a personal.
2. O papel de cada um
- O Targil fornece a ferramenta. Não prescreve treino, não avalia a saúde de ninguém e não substitui orientação profissional.
- A personal é a única responsável pelos treinos, cargas, orientações e pelo acompanhamento dos alunos, conforme as normas da profissão.
- O aluno deve informar à personal qualquer dor, condição de saúde ou limitação, e procurar um médico quando necessário. Sugestões automáticas do app (como sugestão de carga ou zonas de frequência cardíaca) são estimativas e não substituem o julgamento da personal.
3. Conta e segurança
- Use dados verdadeiros e mantenha sua senha em segredo. Você responde pelo que for feito com a sua conta.
- Avise a personal (se for aluno) ou o suporte (se for personal) se suspeitar de uso indevido.
4. Planos, pagamento e acesso (para a personal)
- A personal contrata um plano, com limite de alunos ativos e preço informados antes da contratação. Contas novas começam com um período de teste gratuito.
- O pagamento é antecipado, por ciclo (mensal, trimestral, semestral ou anual). Depois do vencimento há 7 dias de tolerância; passado esse prazo, o acesso da personal e dos alunos dela é pausado até a regularização. Nenhum dado é apagado por atraso.
- A personal pode cancelar quando quiser. O acesso continua até o fim do período já pago; não há reembolso proporcional, salvo nos casos previstos em lei.
- Mudanças de preço valem só para novos ciclos e são avisadas com pelo menos 30 dias de antecedência. Preços promocionais (como o de cliente fundadora) seguem as condições combinadas.
5. Conteúdo que você coloca no app
- Logos, vídeos, imagens e textos enviados continuam sendo de quem os enviou. Ao enviar, você declara ter o direito de usá-los e autoriza o Targil a armazená-los e exibi-los só para prestar o serviço.
- É proibido enviar conteúdo ilegal, ofensivo, que viole direitos de terceiros ou dados de pessoas sem autorização.
6. Uso proibido
Não é permitido tentar acessar dados de outras contas, copiar ou revender o app, sobrecarregar o sistema ou usar o Targil para fins ilegais. Contas que fizerem isso podem ser suspensas.
7. Disponibilidade e limites de responsabilidade
- Trabalhamos para manter o app no ar e os dados seguros, com cópias de segurança diárias, mas podem ocorrer interrupções para manutenção ou por falhas de terceiros (internet, hospedagem).
- O Targil não responde por lesões, resultados de treino ou decisões tomadas com base nas informações do app, que são de responsabilidade da personal e do aluno.
- Nada nestes Termos limita direitos garantidos pelo Código de Defesa do Consumidor, quando aplicável.
8. Encerramento
Você pode encerrar sua conta a qualquer momento pedindo ao suporte. Se a personal encerrar a conta dela, os alunos são avisados com antecedência e podem pedir uma cópia dos próprios dados. Os prazos de guarda e exclusão estão na Política de Privacidade.
9. Mudanças nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos. Mudanças relevantes são avisadas no app antes de valer, e podemos pedir um novo aceite.
10. Contato e foro
Dúvidas: zerosleepapps@gmail.com. Fica eleito o foro da comarca do domicílio do consumidor ou, nos demais casos, o de Belo Horizonte/MG. Estes Termos seguem as leis do Brasil.